본문 바로가기

K국방2

[외신번역] 에어버스, 한국 육군 미래형 소형헬기 양산 지원(LAH) - 더디펜스포스트번역- 에어버스, 한국 육군 미래형 소형헬기 양산 지원 로조에프 마누엘2023년 9월 1일 에어버스 헬리콥터스는 한국항공우주산업(KAI)과 협력하여 한국형 미래 소형 무장 헬리콥터(LAH)의 양산을 위해 협력했다. 이번 협력은 2022년 12월 대한민국 육군 LAH 10대에 대해 체결된 2억 3,500만 달러 규모 계약의 일부이다. 이번 파트너십에 따라 에어버스는 KAI 사천공장에서 대량생산을 늘리는 데 필요한 키트를 제공하게 된다. 한국 육군은 2024년 말까지 헬리콥터 인수를 시작할 예정이며 후속 주문은 향후 10년으로 예상된다. KAI의 소형무장헬기 LAH는 군과 민간 부문의 국산화를 위해 개발된 차세대 5톤급 항공기이다. 주행 거리는 533마일(857km)이고 최대 속도는 시속 151마일(243km)입니.. 2023. 9. 7.
[외신번역]핀란드, 러시아의 위협에 자주포 추가 구매 - K9 썬더 - 전세계 자주포시장을 주도하고 있는 한화의 K9 자주포가 핀란드에 추가 수출된다. 해당 내용을 보도한 defense-blog.com의 기사를 번역한다. Finland to buy more heavy howitzers amid Russia threat By Colton Jones Nov 19, 2022 핀란드 국방장관 Antiti Kaikkonen은 한국군으로부터 K9 썬더 자주포를 추가로 획득하겠다는 핀란드 방위군의 제안을 승인했다. 이 거래에는 예비 부품, 관련 장비 및 서비스 인수가 포함된다. 핀란드군은 발표문에서 "이번 조달로 육군의 화력이 크게 향상될 것"이라고 밝혔다. 2017년 핀란드는 한국 정부가 운영하는 대한무역투자진흥공사(KOTRA)로부터 국가간 무역의 일환으로 처음으로 K9 자주포를 조달.. 2022. 11. 29.