KAI8 [외신번역] 무사고 비행시간 10만 시간! FA-50 전투기, 중요한 이정표 달성 - 유라시안타임즈 번역 무사고 비행시간 10만 시간! 한국 FA-50 전투기, 중요한 이정표 달성 [원문] By Ashish Dangwal -October 6, 2023 한국이 자체 제작한 FA-50 경공격기의 중요한 이정표로서, 한국 공군은 10월 6일 이 제트기가 총 100,000회의 무사고 비행 시간을 기록했다고 발표했다. 대한민국 공군은 페이스북을 통해 이 성과를 발표했다. 이 이정표는 지난 10월 5일 서울에서 남동쪽으로 87km 떨어진 원주 제8전투비행단 소속 FA-50 항공기가 성공적으로 비행을 완료하면서 달성됐다고 밝혔다. 지난 10년 동안 공군이 운용한 약 60대의 FA-50은 총 5,500만km에 달하는 엄청난 거리를 주행했습니다. 이것을 원근법으로 살펴보면, 이 거리는 대략 지구와 달 사이 거리의 140배에.. 2023. 10. 8. [외신번역] 말레이시아, 인도보다 한국의 FA-50 경전투기 선정 말레이시아, 인도보다 한국의 FA-50 경전투기 선정 2월 25일 토요일 멜버른, 호주 __ 한국항공우주산업(KAI)이 말레이시아에 경공격기 공급 경쟁에서 승리했다고 발표했다. 한국 회사는 9억 2천만 달러 규모의 계약을 통해 FA-50 제트기 18대를 동남아시아 국가에 인도하게 되며 첫 번째 인도는 2026년으로 예정되어 있다고 밝혔다. FA-50은 인도의 Hindustan Aeronautics Ltd.가 만든 Tejas 경전투기를 말레이시아 요구 사항으로 이겼다. 파키스탄 Aeronautical Comple 의 JF-17과 러시아에서 만든 MiG-35를 포함한 초기 분야에서 두 가지 유형을 최종 후보에 올렸다 . 말레이시아는 최근 몇 년간 높은 소모율에 시달린 BAE 시스템즈의 호크 훈련기와 경전투기.. 2023. 2. 27. [외신번역]마닐라의 불투명한 전투기 인수계획에 제안된 KF-21 [Flight Global 번역] 마닐라의 불투명한 전투기 인수 계획을 위해 제안된 KF-21 Greg Waldron 2022.08.17 마닐라는 KAI(Korea Aerospace Industries) KF-21 전투기를 장기 MRF(Multi-Role Fighter) 경쟁에서 고려할 것이며 12대의 FA-50PH 경공격기도 추가로 고려하고 있다. 현지 언론과의 인터뷰에서 필리핀 공군(PAF) Maynard Mariano 대령은 마닐라가 7월 19일 첫 비행을 한 쌍발 KF-21 보라매의 진행 상황을 모니터링하고 있다고 말했다. 그는 "MRF에 아직 자금이 지원되지 않은 점을 감안하면 가능성이 있다"며 "KF-21이 MRF의 경쟁자가 될 수 있다"라고 말했다. 그는 한국 공군의 시범비행팀인 블랙이글스가.. 2022. 9. 14. [외신번역]콜롬비아, 차기 전투기 훈련기로 한국의 TA-50·FA-50 선정 DefenseNews가 4월30일 콜롬비아의 차기 훈련기로 한국의 TA-50 / FA-50이 선정되었다고 보도했다. 이 보도에 따르면 콜롬비아 공군은 약 6억달러 규모의 예산으로 20대 정도의 FA-50을 도입한다고 한다. 아래는 해당 기사의 번역이다. Colombia chooses South Korea’s TA-50, FA-50 as next jet trainers, officials say by jose Higuera Apr 30, 03:13 AM 콜롬비아, 차기 전투기 훈련기로 한국의 TA-50·FA-50 선정 칠레 산티아고 — 콜롬비아 공군이 차기 제트 훈련기로 TA-50과 FA-50 Golden Eagle 을 혼합하여 도입한다고 군 소식통이 디펜스 뉴스에 전했다. 공군은 6억 달러 규모로 추산되.. 2022. 4. 30. 이전 1 2 다음
