러시아의 우크라이나 침공이 시작된 이래 EU 국가들의 대 우크라이나 무기 지원이 이어지고 있다. 다음은 http://armyrecognition.com/ 에 기고된 스웨덴의 대전차무기 지원 소식에 대한 번역본이다.
스웨덴, 우크라이나에 4000개의 AT4 대전차 무기 공급
by 2022.2.28
2022년 2월 27일 스웨덴 국방부가 발표한 정보에 따르면 스웨덴은 야전식량 135,000개, 방탄복 5,000개, 대전차 무기 5,000개 등 군사장비와 무기를 우크라이나에 보낼 예정이다.
유럽의 많은 국가들은 러시아 군대가 우크라이나를 침공한 후에도 계속해서 군사 장비와 무기를 제공하고 있다. 현재 유럽 19개국과 캐나다, 미국은 이미 수백만 달러 상당의 군사장비와 무기를 우크라이나에 보냈다.
2022년 2월 26일, 미국 국방부는 우크라이나 국방에 대한 즉각적인 지원을 위해 3억 5천만 달러의 추가 지원을 발표했다. 이로써 미국이 지난 1년간 우크라이나에 약속된 총 지원규모는 10억 달러가 넘는다.
이 패키지에는 우크라이나가 현재 직면하고 있는 기갑, 공수 및 기타 위협에 대처하는데 도움이 되는 치명적인 방어장비 지원이 추가될 것이다. 이는 미국이 우크라이나 국민과 함께 그들의 주권적이고 용감하며 자랑스러운 국가를 수호한다는 또 다른 분명한 신호이다.
2022년 2월 27일 캐나다는 헬멧, 방탄복, 방독면 및 야간 투시경 장비를 포함하여 최소 2,500만 달러의 비살상 군사 원조를 우크라이나에 추가로 보낼 것이라고 발표했다. 2022년 1월 25일 Army Recognition은 캐나다가 2016년 쿠르드족에게 인도될 예정인 소형 무기와 대전차 무기를 우크라이나에 제공할 수 있다고 보도했다.
AT4는 스웨덴 회사 Saab에서 개발 및 제조한 84mm 무유도, 휴대용, 단발, 일회용, 무반동 활강 대전차 무기이다. 이 장비는 보병이 경장갑 차량과 요새를 격파할 수 있는 수단을 제공하도록 설계되었다.
AT4는 일회용 무기이며 재사용 및 재장전이 불가능하다. 이장비는 훈련이 거의 필요없고 사용이 매우 간단하다. 사거리는 300 ~ 500m이고 420mm 장갑을 관통할 수 있고 탈착식 장치에 광학 야시경을 장착할 수 있다. 미군에서는 AN/PAQ-4C, AN/PEQ-2 또는 AN/PAS-13 야간 조준경을 장착한다.
2022.03.03 - [military] - [외신번역] 팩트체크 : 우크라이나의 전투기 파일럿 '키이우의 유령'
[외신번역] 팩트체크 : 우크라이나의 전투기 파일럿 '키이우의 유령'
거대한 러시아의 군대에 대항한 우크라이나의 눈물겨운 투쟁이 외부로 알려지고 있다. 맨몸으로 기갑차량과 맞서는 선량한 시민들과 외국에서 전쟁터인 고향으로 돌아가는 수많은 사람들, 러
aboutevery.tistory.com
2022.03.01 - [military] - [외신번역] 핵 위협 : 벨로루시뿐만 아니라 한국도 글로벌 위협 및 '미국의 불안정성' 속에서 핵무기를 원한다.(한국의 핵무장)
[외신번역] 핵 위협 : 벨로루시뿐만 아니라 한국도 글로벌 위협 및 '미국의 불안정성' 속에서 핵
한국의 군사력이 급속도로 강화되고 있는 가운데 eurasiantimes.com에 2월 28일 기고된 글이 눈길을 끈다. 한국이 핵무장을 원한다는 다소 도발적인 내용으로 핵무장과 관련된 우리의 상황을 객관적
aboutevery.tistory.com
2022.02.22 - [military] - [외신번역] 러시아 Sprut-SDM1 VS 한국 K21-105: 어느 것이 인도군에 가장 적합한가? - K방산, K-21관련
[외신번역] 러시아 Sprut-SDM1 VS 한국 K21-105: 어느 것이 인도군에 가장 적합한가? - K방산, K-21관련
지난 2월 7일 인도의 군사 매체인 defenceview에 기고된 K21-105 경전차에 관련된 기사이다. 인도는 중국과의 국경에서의 충돌에 대비하기 위해 군사력을 강화하고 있다. 특히 이 지역은 매우 높은 고
aboutevery.tistory.com
2022.02.18 - [military] - [외신번역]"거부된 F-35, 터키공군을 위한 주요 옵션" - KF-21 관련 뉴스
[외신번역]"거부된 F-35, 터키공군을 위한 주요 옵션" - KF-21 관련 뉴스
'the eurasian times'에 2022년 2월 13일 기고된 "Denied F-35s, China/Pakistan’s JF-17 Thunder, J-10C Fighter Jet Key Options For Turkish Air Force"(거부된 F-35 중국/파키스탄의 JF-17 Thunder, J-10C 전..
aboutevery.tistory.com
2022.02.06 - [military] - 불곰사업 - K방산 도약의 전환점 그리고 북방정책(T-80u, Ka-32 등)
불곰사업 - K방산 도약의 전환점 그리고 북방정책(T-80u, Ka-32 등)
노태우 정부의 북방정책 1988년 노태우 대통령은 서구 중심 자유진형 국가 위주의 외교관계에서 벗어나 당시 냉전으로 거리를 두고 있던 공산진영 국가들과의 관계를 개선하기 위
aboutevery.tistory.com
'military' 카테고리의 다른 글
| [외신번역] 전쟁터에서 우크라이나를 돕기 위해 서방이 지금해야 할 일 (0) | 2022.03.02 |
|---|---|
| [외신번역] 핵 위협 : 벨로루시뿐만 아니라 한국도 글로벌 위협 및 '미국의 불안정성' 속에서 핵무기를 원한다.(한국의 핵무장) (0) | 2022.03.01 |
| [외신번역]한국군, 헨솔트 IFF시스템 인수 - 피아식별장치 (0) | 2022.02.23 |
| [외신번역] 러시아 Sprut-SDM1 VS 한국 K21-105: 어느 것이 인도군에 가장 적합한가? - K방산, K-21관련 (0) | 2022.02.22 |
| [외신번역]"거부된 F-35, 터키공군을 위한 주요 옵션" - KF-21 관련 뉴스 (0) | 2022.02.18 |
댓글