[외신번역]한국의 F-35A, 미국 F-16C, 실사격훈련에서 GBU-12를 사용하여 북한 탄도미사일 발사대(TEL)에 '폭격' 훈련

[EurAsian 번역]

Korean F-35A, US F-16C Jets ‘Bomb’ North Korean Ballistic Missile TELs Using GBU-12s In Live-Fire Drills

by Ashish Dangwal 

April 21, 2024

 

 

4월 19일, 대한민국 공군 F-35A와 미공군 F-16C가 합동 실사격 훈련을 펼치는 가운데 필성사격장 상공이 천둥소리를 냈다.

두 공군은 GBU-12 페이브웨이 II 레이저 유도 폭탄을 이용해 북한의 탄도미사일 수송기 발사대(TEL)에 대해 모의 공격을 실시했다. 훈련의 강도를 담은 영상도 공개돼 작전의 정확성과 치사율을 한눈에 엿볼 수 있다.

 영상 의 한 부분에서는 대한민국 공군(ROKAF) F-35A가 불활성 GBU-12 폭탄을 발사하는 모습이 보입니다. 이 폭탄은 놀라운 정확도로 필성 사격장에서 움직이는 표적(북한의 탄도미사일 수송기 발사대(TEL) 역할을 함)을 타격하여 표적을 찾아냅니다.

성공적인 공격은 정밀유도탄이 고가치 표적을 정밀하고 효율적으로 무력화하는 데 있어 효율성을 입증했습니다.

한국은 F-35A 패키지의 일부로 미국으로부터 GBU-12 폭탄을 조달했습니다. Mk 82 500파운드 범용 폭탄에서 파생된 GBU-12 Paveway II는  기수에 장착된 레이저 시커와 유도용 핀을 통합하여  정확도와 살상력을 향상시켰습니다.

 

 

 

특히, Enhanced-GBU-12(EGBU-12) 변형은 GPS 지원 내비게이션과 정밀 레이저 유도를 결합하여 모든 기상 조건에서 작전 효율성을 보장하는 듀얼 모드 기능을 제공합니다.

이 첨단 기술은 한국 공군과 미공군에게 비교할 수 없는 정확도로 움직이는 표적과 교전할 수 있는 다용도 무기 시스템을 제공합니다.

공군 관계자는 “이번 합동훈련은 한미군사동맹의 확고한 준비태세를 보여주는 사례”라고 말했다. 이는 도발에 신속하고 단호하게 대응할 수 있는 집단적 능력을 강조합니다.

마찬가지로, 미 공군 장교는 상호 방어와 안보에 대한 공동의 의지를 강조하면서 양국 파트너십의 강점을 재차 강조했습니다.

이번 실사격 훈련은  지난 4월 12일 시작된 한국비행훈련의 일환으로 진행  됐다 . 이번 훈련에서 양국은 미국 F-35B, 한국 F-35A 등 약 25기종의 다양한 항공기를 동원했다. 스텔스 전투기.

미 육군과 해병대 인력도 참여하는 훈련 프로그램은 상호 운용성 강화, 정밀 타격 능력 개선, 수색 및 구조 작전, 대규모 낙하산 공수 작전을 포함한 시뮬레이션 전투 시나리오 수행에 중점을 두고 있습니다.

 

 

북한, '초대형 탄두'와 대함미사일 시험발사

한미 연합공중훈련은 김정은 북한 국무위원장의 무기시위가 강화되는 가운데 진행된다.

최근 평양의 군사적 위력은 특히 미국 본토 내의 표적과 태평양 지역의 전략적 위치에 초점을 맞춰 점점 더 강력해지는 미사일을 시험하는 것으로 나타났습니다.

북한은 지난 4월 20일 서해안 일대에서 '초대형' 순항미사일 탄두와 신형 대공미사일 시험발사를 실시  했다고 발표해 한·미간 긴장이 고조되는 데 대응해 군사력을 더욱 확대했다. 미국과 한국.

북한 관영매체에 따르면, 북한 미사일 행정부는 지난 4월 19일 전략순항미사일 '화살-1호 라-3'용 탄두에 대한 '위력시험'과 별찌-1-2 미사일 시험발사를 실시했다고 밝혔다. 항공기 미사일.


북한 관영 조선중앙통신이 공개한 사진 에는 활주로에서 발사대 트럭에서 최소 2발의 미사일이 발사되는 모습이 담겨 있어 이번 시험은 불특정 '확실한 목표'를 달성한 것으로 알려졌다.

 

북한 미사일국이 전략순항미사일 '화살-1-라-3'용 탄두를 시험발사했으며 신형 대공미사일 '별지-1-2'를 서해상에서 시험발사했다고 조선중앙통신이 보도했다.

 

순항 미사일은 낮은 고도에서 비행하고 예측할 수 없게 기동할 수 있는 능력으로 인해 독특한 위협이 되며, 기존의 대공 및 미사일 방어 시스템을 사용하여 요격하기가 매우 어렵습니다.

북한은 과거에도 유사한 시험을 실시했지만, 이러한 특정 순항 및 대공 미사일의 이름은 잠재적인 기술 발전을 시사합니다.

이러한 시험이 일상적인 군사 개발 활동의 일부였다는 KCNA의 주장에도 불구하고, 이러한 시험은 어려운 국제 상황 속에서 발생합니다. 탄도무기와 달리 북한의 순항미사일 무기고는 유엔이 대북 제재 대상에 포함되지 않는다.

북한의 탄도미사일과 순항미사일 배열은 지역 미사일 방어 시스템에 심각한 도전을 제기하고 있으며, 이는 북한 정권이 공격 능력을 강화하기 위한 지속적인 노력을 강조하고 있음을 보여줍니다.

더욱이 전문가들은 대공 미사일 기술과 같은 분야에서 북한과 러시아의 협력이 군사력을 더욱 향상시켜 잠재적으로 지역 안보 역학을 복잡하게 만들 수 있다고 제안합니다.

한편, 북한의 도발에 대응하여 미국, 한국, 일본은 강력한 국방 태세를 유지하기 위해 미국의 전략적 자산을 활용하여 합동 군사 훈련 및 억제 전략을 강화했습니다.

 

 

[외신번역] KF-21 스텔스 전투기: 보라매의 보디가드 드론은 워존에서 이를 보호할 수 있는 더 작

 

제네시스 GV90 컨셉트? 네오룬(NEOLUN) 전기 SUV 공개

 

교통사고 2주진단 입원치료 시 합의금은 얼마나 받아야하나? (Ver.2024년)